1
00:00:30,538 --> 00:00:34,181
خارج الشيطان

2
00:05:17,312 --> 00:05:20,312
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن.

3
00:05:26,282 --> 00:05:29,202
أنت تفهم؟

4
00:05:40,922 --> 00:05:42,003
أنت مجنون.

5
00:05:47,929 --> 00:05:50,529
هناك شيء واحد فقط
للقيام بذلك.

6
00:06:20,123 --> 00:06:23,012
أعطني سيجارة.

7
00:06:26,263 --> 00:06:27,903
شكرًا.

8
00:11:04,642 --> 00:11:07,842
سنفعل كل ما في وسعنا
لتوضيح هذه القضية.

9
00:11:09,812 --> 00:11:12,634
هل يمكن أن تخبرني في أي ظروف
وجدت زوجك؟

10
00:11:12,880 --> 00:11:15,880
لا، لا أعرف.

11
00:11:23,084 --> 00:11:27,039
إنها لا تعرف، إنها لا تعرف.
ثم يجب علينا...

12
00:11:28,104 --> 00:11:33,585
سوف نتحقق من الداخل.
حاول معرفة الظروف.

13
00:12:58,293 --> 00:13:00,820
اغفر لي.

14
00:13:03,417 --> 00:13:06,417
على كل الأذى الذي سببه لك.

15
00:15:40,540 --> 00:15:43,105
تعال بسرعة.
تعال بسرعة.

16
00:15:43,340 --> 00:15:46,135
ابنتي ليست على ما يرام.

17
00:15:59,060 --> 00:16:01,660
إنها بضعة أيام
أنها في هذه الحالة.

18
00:16:01,896 --> 00:16:04,136
الطبيب لن يخبرني بأي شيء

19
00:19:25,678 --> 00:19:27,750
ما الذي تفعله هنا؟

20
00:19:27,964 --> 00:19:30,845
لقد قلت لك بالفعل
أن هذا المكان محظور.

21
00:19:31,512 --> 00:19:36,231
أنت، لا أريد أن أراك هنا مرة أخرى.
خذ معداتك واخرج.

22
00:19:41,529 --> 00:19:43,361
هل انتهيت؟

23
00:20:11,479 --> 00:20:12,898
- أعطني قبلة.
- لا.

24
00:20:13,084 --> 00:20:14,864
- أعطني قبلة.
- لا.

25
00:20:15,066 --> 00:20:17,666
- هيا قبلني.
- لا.

26
00:20:17,902 --> 00:20:19,703
- هيا...
- لا.

27
00:20:19,905 --> 00:20:21,945
- لا.
- هيا...

28
00:20:22,158 --> 00:20:23,523
لا.

29
00:23:18,170 --> 00:23:21,170
- كان بإمكانك أن تأتي معي.
- لا.

30
00:23:43,814 --> 00:23:46,686
حسنًا...
سأذهب.

31
00:23:47,392 --> 00:23:50,392
- يجب أن أذهب لرؤية والدتي.
- نعم. سأبقى هنا.

32
00:25:07,723 --> 00:25:09,211
كيف حالك؟

33
00:25:09,691 --> 00:25:11,315
نعم.

34
00:25:12,954 --> 00:25:15,745
أنا أجهز ناري الآن.

35
00:25:34,468 --> 00:25:35,589
حسنًا. سأذهب.

36
00:30:25,298 --> 00:30:27,049
نجلس هنا؟

37
00:30:27,249 --> 00:30:28,657
نعم.

38
00:30:35,335 --> 00:30:38,884
- هل تمانع لو أرتدي حمالة صدر فقط؟
- لا.

39
00:31:03,331 --> 00:31:04,491
هو...

40
00:31:12,799 --> 00:31:15,558
نعم، حسنًا، سأذهب.

41
00:31:52,742 --> 00:31:55,742
مهلا، ماذا تفعل؟

42
00:32:08,623 --> 00:32:11,035
إنه صعب في المنزل
في هذه اللحظة.

43
00:32:12,496 --> 00:32:14,754
لقد كان لدي ما يكفي.

44
00:32:15,018 --> 00:32:17,643
والدتي لن تتوقف عن البكاء.

45
00:32:18,896 --> 00:32:20,897
انها دائما ورائي.
إنها تشكو.

46
00:32:22,234 --> 00:32:26,249
هي لا تدرك
ما مررت به.

47
00:34:01,259 --> 00:34:03,419
توقف عن ذلك،
أنت مجنون تماما!

48
00:34:03,747 --> 00:34:05,097
قف!

49
00:34:05,932 --> 00:34:07,052
قف!

50
00:34:07,471 --> 00:34:09,474
قف!

51
00:34:09,685 --> 00:34:12,566
قف!

52
00:35:47,368 --> 00:35:50,368
- ماذا تريد ؟
- يأتي.

53
00:36:03,051 --> 00:36:05,931
لقد أطلقت النار دون أن أنظر.

54
00:36:06,448 --> 00:36:09,312
أطلقت النار دون أن تنظر..

55
00:36:11,770 --> 00:36:14,608
كيف يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟

56
00:36:50,229 --> 00:36:53,829
سأذهب. سنرى بعضنا البعض غدا،
إنه أفضل بهذه الطريقة.

57
00:39:14,647 --> 00:39:16,566
- أهلاً.
- كيف حالك؟

58
00:39:16,773 --> 00:39:18,085
شكرًا لك.

59
00:39:19,067 --> 00:39:22,060
- هل نمت جيدا؟
- نعم.

60
00:39:23,790 --> 00:39:25,942
لن يكون لديك شاذ أليس كذلك؟

61
00:39:32,555 --> 00:39:34,079
شكرًا.

62
00:39:49,100 --> 00:39:50,261
إنه لطيف اليوم.

63
00:39:50,681 --> 00:39:53,405
نعم.

64
00:40:10,958 --> 00:40:12,399
نذهب للنزهة؟

65
00:40:38,346 --> 00:40:41,216
نحن ننتظر
لنتائج المقذوفات.

66
00:40:41,464 --> 00:40:43,297
وتلك الخاصة بالتشريح.

67
00:40:43,500 --> 00:40:47,010
ليس لدينا أي خيوط بعد
للمضي قدماً في التحقيق.

68
00:40:47,286 --> 00:40:49,016
لا يمكننا أن نقول لك أي شيء أكثر من ذلك.

69
00:40:49,215 --> 00:40:51,854
في الوقت الحالي، هو على أهبة الاستعداد.

70
00:40:52,575 --> 00:40:53,554
نعم.

71
00:40:53,721 --> 00:40:57,636
نحن نفعل كل شيء
لتوضيح هذه القضية.

72
00:40:58,561 --> 00:41:01,481
- حسنًا. نعم؟
- نعم.

73
00:41:02,910 --> 00:41:04,377
هناك.

74
00:41:30,137 --> 00:41:33,137
التحقيق جار.

75
00:41:34,516 --> 00:41:37,247
لكنهم يعرفون كيفية القيام بذلك.

76
00:41:38,438 --> 00:41:40,956
على أية حال، لقد فعلنا ما كان علينا القيام به.

77
00:41:41,287 --> 00:41:45,358
لذا لا تقلقي مع زوج زوجتك.
وقال انه لن يؤذيك بعد الآن.

78
00:41:52,953 --> 00:41:55,953
لقد أنقذتني.

79
00:44:27,949 --> 00:44:30,433
ماذا نفعل؟

80
00:44:31,406 --> 00:44:33,172
لا أعرف.

81
00:44:39,462 --> 00:44:42,462
هل هناك خطأ ما؟

82
00:44:53,226 --> 00:44:56,226
سأكون بخير.
لا تقلق.

83
00:44:58,065 --> 00:45:00,825
ذلك لأنك لست في هذه العادة.

84
00:46:44,508 --> 00:46:47,508
يمكنك الدخول.
لقد ذهبت والدتي إلى بولوني.

85
00:47:30,434 --> 00:47:32,002
- هل تريد بعض؟
- لا، لا.

86
00:48:59,364 --> 00:49:00,765
هل أنت على القمر؟

87
00:49:06,874 --> 00:49:09,339
سوف أقوم بمسح.

88
00:49:23,349 --> 00:49:26,349
سأمر لرؤيتك بعد فترة.

89
00:49:27,187 --> 00:49:29,186
حسنا، أراك.

90
00:50:44,314 --> 00:50:45,752
هو، أوه!

91
00:53:23,037 --> 00:53:26,037
هو، أوه!

92
00:53:35,691 --> 00:53:37,215
مرحبًا.

93
00:53:38,085 --> 00:53:39,647
مرحبا...

94
00:53:41,565 --> 00:53:43,426
رائحتك طيبة.

95
00:53:44,221 --> 00:53:45,626
ماذا تفعل؟

96
00:53:45,811 --> 00:53:48,212
كنت أتجول.
سأعود الآن.

97
00:53:48,440 --> 00:53:51,321
لقد رأيت للتو صديقك.

98
00:53:54,490 --> 00:53:56,689
هل تريد الخروج معي؟

99
00:53:56,908 --> 00:53:59,446
لقد أخبرتك بالفعل أنني لا أفعل ذلك.

100
00:54:00,955 --> 00:54:04,500
ليس هناك نقطة،
ليس لدي أي مشاعر.

101
00:54:09,589 --> 00:54:12,589
أعطني قبلة.

102
00:54:22,186 --> 00:54:25,186
مهما قلت،
رائحتك مثل الحب.

103
00:56:47,163 --> 00:56:49,402
أين كنت؟

104
00:56:49,623 --> 00:56:51,542
كنت أبحث عنك في كل مكان.

105
00:56:51,749 --> 00:56:53,907
لقد كنت بالخارج أتمشى.

106
00:56:54,125 --> 00:56:55,647
لم تحاصرك العاصفة؟

107
00:56:55,837 --> 00:56:58,718
لا، لقد احتمت.

108
00:57:18,447 --> 00:57:21,447
لقد ركضت إلى الحارس
عندما كنت أبحث عنك.

109
00:57:21,783 --> 00:57:23,143
هذه المرة...

110
00:57:23,327 --> 00:57:25,008
تحدث معي.

111
00:57:25,205 --> 00:57:27,735
أسوأ من الأوقات الأخرى.

112
00:57:29,284 --> 00:57:32,132
هذه المرة،
قبلني.

113
00:59:19,664 --> 00:59:21,583
هل أنت أحمق أم ماذا؟

114
00:59:21,790 --> 00:59:24,671
أوه، أوه...
حسنًا، حسنًا...

115
00:59:25,796 --> 00:59:28,295
لقد أخافتني!

116
00:59:30,842 --> 00:59:33,842
- ماذا كنت تفعل؟
- لا شئ.

117
00:59:45,150 --> 00:59:47,390
انه يخيفني.

118
01:00:02,412 --> 01:00:04,878
إنه على جانب الممر، هناك.

119
01:00:05,109 --> 01:00:07,597
- على الجانب؟
- نعم.

120
01:00:09,444 --> 01:00:10,594
هوغو، هنا!

121
01:00:16,810 --> 01:00:18,688
هيوغو، تعال هنا، أيها الكلب!

122
01:00:18,894 --> 01:00:19,934
تعال الى هنا.

123
01:00:22,743 --> 01:00:24,213
اللعنة، تضيع!

124
01:00:24,690 --> 01:00:26,934
اغرب عن وجهي!
ابتعد عن اللعنة!

125
01:00:27,197 --> 01:00:28,917
تعال الى هنا! يأتي.

126
01:00:29,199 --> 01:00:31,077
يأتي! تعال.

127
01:01:54,626 --> 01:01:57,626
لماذا لا تريدني؟

128
01:02:03,427 --> 01:02:06,427
هذا هو الحال.

129
01:02:07,432 --> 01:02:10,432
ألا تريدني على الإطلاق؟

130
01:02:23,441 --> 01:02:25,872
هذا غريب.

131
01:02:34,922 --> 01:02:36,681
هل تعتقد أنه مات؟

132
01:02:56,556 --> 01:02:59,006
يمكنك فقط أن تأخذني.

133
01:02:59,572 --> 01:03:02,572
هيا، هذا يكفي!

134
01:03:10,834 --> 01:03:13,834
هيا، أعطني استراحة.

135
01:03:14,673 --> 01:03:16,471
الانتظار لي.

136
01:06:45,579 --> 01:06:47,700
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك...

137
01:06:47,916 --> 01:06:49,715
شكرا جزيلا لك.

138
01:06:49,917 --> 01:06:51,470
شكرًا لك.

139
01:06:52,633 --> 01:06:54,829
شكرا لك، شكرا لك!

140
01:07:10,816 --> 01:07:12,135
العودة إلى الداخل.

141
01:07:12,317 --> 01:07:14,036
شكرًا لك.

142
01:07:46,772 --> 01:07:49,772
- هل أنت بخير؟
- نعم.

143
01:07:53,822 --> 01:07:55,461
يجب أن أذهب.

144
01:09:35,432 --> 01:09:37,912
لا أستطيع مشاهدة هذا.

145
01:10:13,934 --> 01:10:15,494
أنظر، إنه ينتشر.

146
01:10:47,553 --> 01:10:49,833
أنا لا أفهم ما حدث.

147
01:10:50,056 --> 01:10:52,937
- لا أعرف.
- من كان يستطيع أن يفعل ذلك؟

148
01:10:55,405 --> 01:10:58,236
لم أستطع أن أقول.

149
01:11:00,026 --> 01:11:03,026
إنه أمر محزن، رغم ذلك.

150
01:11:14,668 --> 01:11:18,268
ليس أمامك سوى العبور، سوف ترى،
لن يكون هناك المزيد من النار.

151
01:11:20,716 --> 01:11:22,235
هل تمزح معي؟

152
01:11:22,425 --> 01:11:25,306
أنت تفعل ذلك بنفسك.

153
01:11:30,893 --> 01:11:33,337
أنت حقا حمار.

154
01:11:34,126 --> 01:11:36,947
لماذا تفعل هذا بي؟

155
01:11:44,125 --> 01:11:45,916
سوف أسقط.

156
01:12:31,794 --> 01:12:34,794
هيا، أنت في منتصف الطريق هناك.

157
01:12:36,423 --> 01:12:38,263
سوف أسقط.

158
01:12:38,759 --> 01:12:41,820
لا، انظر.
هناك بالفعل دخان أقل.

159
01:12:46,226 --> 01:12:48,346
لا أستطيع أن أنظر إلى الوراء.

160
01:12:48,562 --> 01:12:49,682
هل هذا صحيح؟

161
01:12:50,036 --> 01:12:51,821
أقسم أن هذا صحيح.

162
01:14:00,099 --> 01:14:01,796
يأتي.

163
01:14:02,512 --> 01:14:05,398
هل تريد مني أن آتي لأخذك؟

164
01:14:18,578 --> 01:14:21,057
أنت حمار.

165
01:14:21,289 --> 01:14:22,808
اللعنة!
أنت مجنون!

166
01:14:22,998 --> 01:14:25,879
- انظر، انظر.
- أنت تثير أعصابي.

167
01:14:26,127 --> 01:14:29,087
انظر، انظر.

168
01:14:35,972 --> 01:14:38,972
لم يعد هناك دخان.

169
01:14:47,986 --> 01:14:49,704
تعال.

170
01:16:52,240 --> 01:16:55,390
- أين تأخذه؟
- خلاص، تحرك.

171
01:19:43,018 --> 01:19:44,898
- مرحبًا.
- مرحبًا.

172
01:22:56,738 --> 01:22:57,876
هو!

173
01:22:59,111 --> 01:23:00,512
مرحبًا.

174
01:23:00,698 --> 01:23:04,054
هل تعرف الطريق
إلى بولوني سور مير؟

175
01:23:33,646 --> 01:23:36,646
هل ستعود الآن؟

176
01:23:37,504 --> 01:23:40,325
لقد رأيتك في المستنقعات، كما تعلم.

177
01:23:41,448 --> 01:23:44,368
إنه مكان جميل.

178
01:23:46,661 --> 01:23:49,540
هل تعرف ما إذا كان بإمكاني التعطل هناك؟

179
01:23:49,788 --> 01:23:52,669
لا، إنها مليئة بالبعوض.

180
01:23:53,211 --> 01:23:56,010
أنا لا أخاف من البعوض.

181
01:24:31,169 --> 01:24:33,008
القليل من البيرة؟

182
01:24:33,088 --> 01:24:36,088
سيكون ذلك جميلا.

183
01:24:45,768 --> 01:24:47,607
هتافات.

184
01:25:10,087 --> 01:25:13,087
هل تعلم أنك حبيب؟

185
01:25:21,223 --> 01:25:24,223
إذا كنت تريد،
يمكنك أن يمارس الجنس معي.

186
01:25:25,062 --> 01:25:27,067
هل تريد؟

187
01:25:28,315 --> 01:25:29,953
انتظر.

188
01:25:52,637 --> 01:25:53,852
يأتي.

189
01:26:15,659 --> 01:26:17,138
خذ هذا!

190
01:28:59,589 --> 01:29:02,589
- كم من الوقت بقيت هناك؟
- ساعة.

191
01:29:03,306 --> 01:29:06,261
قدم الحارس شكوى ضدي.

192
01:29:17,149 --> 01:29:19,869
هل دخلت في قتال؟

193
01:29:20,111 --> 01:29:22,992
لا، لقد مررت بالحقول.

194
01:29:32,811 --> 01:29:34,586
حسنا...

195
01:29:35,393 --> 01:29:37,793
يجب أن أذهب لإعداد شيء للأكل.

196
01:42:36,530 --> 01:42:38,130
ماذا تريد؟

197
01:42:38,574 --> 01:42:40,412
ماذا تريد؟

198
01:42:40,615 --> 01:42:42,257
ماذا تريد؟

199
01:43:21,621 --> 01:43:23,621
لقد قبضوا على القاتل.

200
01:46:12,519 --> 01:46:14,540
أم!

201
01:46:17,579 --> 01:46:20,100
أم!

202
01:46:23,059 --> 01:46:25,579
أم!

203
01:46:58,120 --> 01:47:01,120
أم...